Cornerstone Building Brands acquires Prime Window Systems