Record-breaking housing prices likely to cool, Harvard JCHS report says